| 词汇 | 巴伦西亚 | 正文 |
| 释义 | 巴伦西亚Valencia❶国名。故地在今西班牙阿卡坎特、卡斯特利翁和巴伦西亚三省境内。为中世纪一王国。都城巴伦西亚。公元1010～1238年间，有时由穆斯林占领，有时独立，后为阿拉贡国王吞并。 巴伦西亚1873—1943Guillermo Valencia哥伦比亚诗人。第一个把中国古代诗歌从法文译本选译成西班牙文，介绍到西班牙语世界的作家。生于波帕扬的贵族家庭。1896年当选为波帕扬市议员。到波哥大后开始诗歌创作。1898年出版第一本诗集《祭坛》。早期诗作倾向古典主义，后期受法国“高蹈主义”影响，主张诗歌应远离政治，远离生活，强调为艺术而艺术。其闻名于拉美大陆的诗歌《骆驼》，即描绘了两匹骆驼离开同伴在沙漠中疲乏地行走的情景。在拉美现代主义诗人中被称为“最纯正的高蹈主义者”。作品形式力求韵律工整，节奏鲜明。还热衷于研究和介绍外国诗歌，1898年出版的诗集《典礼》中，选译了法国、意大利和葡萄牙诗歌。1929年出版诗集《震旦》，共选译中国古代诗歌九十九首，其中大多是唐代诗人李白、杜甫、白居易等人的作品，也有少数明、清两代的作品。 |
| 随便看 |
英汉词典包含224195条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。