曾经有那么一个人，让我寤寐思之。好多年过后我仍然无法忘记，她的面貌时刻浮现在我眼前。虽然不知道他心里是否有我，但是我对她今生难忘。每天的深夜都会不知不觉的想念她，每次喝醉了以后都会呼喊她的名字。这样的诗也许我太痴情了，也许我太多情了。但不管怎样我还是衷心的祝福她天天快乐！
醉酒难眠
明月当空照无眠，群星聚会分外明。
译：一轮明月高高的挂在天空我难以入睡，满天的星星好像聚会一样格外明亮。
寒风怒吼惊万物，鸡犬鸣叫乱宁静。
译：寒冷的风好像在怒吼一样惊醒了万物，鸡和狗的鸣叫声打乱了宁静的夜晚。
独守空房欲大醉，美酒不知喜与悲。
译：我独自一人坐在屋里想要喝个痛快，美味的酒也不知道我心里到底是高兴还是难过。
醉意未散心不归，酒无心痛无何奈。
译：喝醉的意向没有散去心里不肯罢休，此刻酒却没了我心里仍旧很痛苦，我也不知该怎么办？
思绪错乱念佳人，醉酒无眠心倍痛。
译：错乱的思绪在想念远方的你，喝酒了还是无法入眠心里加倍的痛苦。
念佳人
残月一钩独相思，酌酒一杯忆往昔。
海枯石烂心痴情，苦恋佳人多忧伤。
译：弯弯的月亮挂在天空我独自一人在思念我心爱的人。
倒上一杯美酒不知不觉的回忆起以前的你。
海水枯萎了石头烂掉了我对你是否还是那么傻那么痴情。
苦苦思恋我自己喜欢的人这样我更加忧伤了。 |