清明雨，

银针骤降花瓣舞

粉白无罪尽残存

零落不解初春愁

离人醉酒杏花村；

垂柳梢，

燕鸟争鸣飞雀斗，

青丝万缕碧玉妆

风姿飘扬显妩媚，

湖堤镜心点涟漪；

南亭竹，

狂风凛冽不折腰

四季翠绿青鸾足

玉骨峥嵘节节傲，

触破云霄与天齐 ；

塞北漠，

金涛万里无边际，

滴雨未落化云去，

枯沙肆起皆荒芜，

烈日炎炎白杨驻；

峦山雪，

群山素裹莹银纱，

隆冬独开万芳谢，

墙高围栏遮不住，

苦寒问香枝头探。

文／张皓杰

• “DAP”是“Development, Attitudes, And Programs”的缩写，意思是“发展、态度和计划”
• “PEER”是“Public Employees for Environmental Responsibility”的缩写，意思是“公共环境责任员工”
• “OPCC”是“Oak Park Civic Center”的缩写，意思是“橡树公园市政中心”
• “JACK”是“Just Arts Club For Kids”的缩写，意思是“只是儿童艺术俱乐部”
• “FLED”是“Family Life Education Department”的缩写，意思是“家庭生活教育部”
• “MVF/DVC”是“Michigan Veterans Foundation/ Detroit Veterans Center”的缩写，意思是“密歇根退伍军人基金会/底特律退伍军人中心”
• “PEAK”是“Personal Empowerment And Knowledge”的缩写，意思是“个人授权和知识”
• “EVE”是“Enjoy Vancouver Electronically”的缩写，意思是“享受温哥华电子版”
• “TIGER”是“Information Governance Education Recognition”的缩写，意思是“信息治理教育认知”
• “MHPCO”是“Michigan Hospice & Palliative Care Organization”的缩写，意思是“密歇根临终关怀机构”
• “MAP”是“Media Access Project”的缩写，意思是“媒体访问项目”
• “NSCFI”是“Navy Supply Corps Foundation, Inc.”的缩写，意思是“海军供应兵团基金会”
• “AFSASF”是“American Foreign Service Agency Scholarship Fund”的缩写，意思是“美国对外服务机构奖学金基金”
• “WCA”是“Weingart Center Association”的缩写，意思是“Weingart Center Association”
• “VAST-MI”是“Volunteer Accounting Service Team of Michigan”的缩写，意思是“密歇根志愿者会计服务团队”
• “TANF”是“Temporary Assistance for Needy Families”的缩写，意思是“贫困家庭临时救助”
• “TALENT”是“Thespians Achieving Learning Entertaining Negotiating Together”的缩写，意思是“实现学习娱乐性谈判的戏剧”
• “REAL”是“Reinvent Education And Advance Learning”的缩写，意思是“重塑教育，促进学习”
• “NSNP”是“Nippon Satellite News Pool”的缩写，意思是“日本卫星新闻池”
• “AAF”是“American Architectural Foundation”的缩写，意思是“美国建筑基金会”
• “ADDT”是“American Dance/ Drill Team”的缩写，意思是“美国舞蹈/训练队”
• “REAL”是“Respect, Equality, Attitude, and Love”的缩写，意思是“尊重、平等、态度和爱”
• “APM”是“AIDS Partnership Michigan”的缩写，意思是“密歇根州艾滋病伙伴关系”
• “MLP”是“Macomb Literacy Partners”的缩写，意思是“Macomb扫盲合作伙伴”
• “PEAK”是“Power To Expand Academic Knowledge”的缩写，意思是“扩大学术知识的能力”